In English Russian Yhteystiedot Hanketoiminta Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä
REFLEX EUROPE -hanke

Jaa

MIND THE DANCE

MIND THE DANCE is a collection of essays, manuals, scores, exercises, and maps created to inspire dance teachers and artists towards integrating the practice of documenting into the practice of art making and pedagogy. MIND THE DANCE is created in the attempt to encourage (without standardising and institutionalising) the articulation of bodily knowledge in traditions other than the oral tradition––such as writing, video- and audio-recording, drawing, etc.––in the attempt to raise its visibility and recognisability. MIND THE DANCE is eager to help de-stigmatize the practice of documentation with the framework of the practice of dancing and choreography by understanding the practice of documentation as an artistic practice, instead of only an administrative one.

MIND THE DANCE can be read online at http://mindthedance.com/. The chapters of MIND THE DANCE can be printed at home as single chapters; any number of chapters can be printed at any time. Printed chapters can be bound in the official MIND THE DANCE book cover (a binder), and you can combine the materials with your own notes in the book cover. This can be picked up at  MIND THE DANCE partner institutions, or be sent out to you, also through info@idocde.net, either way to be sent free of charge for you.

………………….

The European Commission support for the production of this publication does not constitute endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

 

REFLEX EUROPE -hanke​

Hanke tanssin opetuksen dokumentoinnin edistämiseen

Ajankohta: 1.9.2015 – 31.8.2018

 

Painopistealue:

Nykytanssin opetuksen dokumentointi ja koulutuksen kehittäminen

Hankkeen kohderyhmä:

tanssin opettajat, tanssin alan opiskelijat ja alasta kiinnostuneet, monialaiset taiteilijat ja taiteen opettajat

Hankkeen tulokset:

tuloksena REFLEX Tool and Guide, työkalu tanssin dokumentointiin ja työprosessin reflektointiin ja oman työn jakamiseen. Työkalu tulee olemaan sekä digitaalinen että printattu (kirja)

Hankkeen tavoitteet:

Tavoitteena edistää tanssialan työn dokumentointia, luoda yhteisiä käytänteitä informaation jakamiseen ja verkostoitua. Nykytanssin kenttä on ammattikenttänä nuori ja alasta kirjoittaminen on haaste tekijöille tuoda työtään esille ammattilaistasolla. Tavoitteena on kehittää nykytanssin opetusta dokumentoinnin kautta ja myös nostaa alan arvostusta ja tietoisuutta yhteiskunnassa.

Hankkeen kuvaus:

REFLEX Europe-hanke (http://www.idocde.net/pages/95) tutkii ja käyttää dokumentointia nykytanssin kehittämisen ja reflektion työvälineenä. Hanke on kahdeksan eurooppalaisen tanssin koulutuksen saralla toimivan organisaation yhteistyö.

REFLEX Europe:n yhteistyön ytimessä on tutkimusryhmä (Research Group, RG), joka koostuu yhdestätoista tanssin, videon ja kirjoittamisen ekspertistä. Kolmen vuoden aikana (1.9.2015- 31.8.2018), tämä tutkimusryhmä kehittää työvälineen tanssin dokumentointia varten, joka kulkee nimellä REFLEX Tool and Guide. Kyseessä on kirja ja applikaatio, joka avustaa nykytanssin dokumentoinnin kanssa.

Jokakesäisessä IDOCDE Symposiumissa, joka järjestetään maailman yhden suurimpien nykytanssifestivaalien, ImpulsTanzin yhteydessä Wienissä, REFLEX Europe tuo tutkimustaan dialogiin tanssin kentän kanssa. Symposiumin aikana tutkimusryhmä esittelee työskentelyään ja kerää palautetta, täten kehittäen REFLEX Tool and Guide:a.

Kolmantena, viimeisenä työskentelyvuonna, tutkimusryhmä järjestää luentoja ja työpajoja, joissa esittelee tutkimustyön lopputulokset.

Opettajat, jotka ovat kiinnostuneet työskentelemään REFLEX Tool and Guide:n kanssa, voivat osallistua seminaariin ja saada sertifikaatin metodin käyttämiseen ja opettamiseen.

Yhteistyötahot:

REFLEX Europe on Euroopan Unionin rahoittama hanke, joka tekee läheistä yhteistyötä nykytanssin kentän kanssa IDOCDE-yhteisön kautta. IDOCDE (International Documentation of Contemporary Dance Education, www.idocde.net ) on tanssin opetuksen dokumentointiin keskittyvä verkosto, jossa myös REFLEX Tool and Guide julkaistaan.

Tutkimusryhmä:

Bertha Bermúdez (FR), Defne Erdur (TR), Eszter Gál (HU), Sabina Holzer (AT), Andrea Keiz (DE), Kerstin Kussmaul (AT), Ulla Mäkinen (FI), Barbara Meneses (NL), Amir Avraham (NL), Martin Streit (DE), ja Friederike Lampert (DE).

Yhteistyöorganisaatiot:

Wiener Tanzwochen (AT), K3-Zentrum für Choreographie | Tanzplan Hamburg (DE), Tanzplattform Rhein-Main (DE), SíN Culture Center (Hu), Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä (FI), Le Pacifique (FR), ICKAmsterdam (NL), Elim Sende (TR).

Lisätietoja:

Ulla Mäkinen, projektivastuuhenkilö, tanssin koulutuksen johtaja, ulla.makinen@riveria, 050 3657149

This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.